-{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\fnil\fprq0\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fprq2\fcharset2 Symbol;}{\f4\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f5\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f6\fswiss\fprq2\fcharset0 Trebuchet MS{\*\falt Desyrel};}{\f7\fnil\fprq0\fcharset0 Tahoma{\*\falt Lucidasans};}}
+{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\fnil\fprq0\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fprq2\fcharset2 Symbol;}{\f4\fswiss\fprq2\fcharset1 Arial;}{\f5\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f6\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f7\fnil\fprq0\fcharset0 Tahoma{\*\falt Lucidasans};}}
-{\s2\sa120\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang1033\sbasedon1\snext2 Cuerpo de texto;}
+{\s2\sa120\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\sbasedon1\snext2 Cuerpo de texto;}
-\pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang3082\i0\b Emisi\'f3n de reporte de autorizaciones rechazadas}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Emite un reporte de las autorizaciones rechazadas con rango de un mes desde la fecha actual hacia atr}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{\f5 a una copia por e-mail al director de la Obra Social. El archivo de salida, tal como se especifica en
- ReporteAutorizacionesController, queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{\f5 a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{\f5 o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/Autorizaciones/Rechazadas (donde $INI_PATH es la variable que i
-ndica la ruta donde el sistema fue instalado).}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 la ejecuci}\'f3{\f5 n desde el registro siguiente al }\'fa{\f5 ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
-enerar el reporte que fall}\'f3{\f5 en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{\f5 a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones rechazadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{\f5 n, no existe la posibilidad de que, ante un fallo en e
+\pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang3082\b {\loch\f4\fs28\lang3082\i0\b Emisi\'f3n de reporte de autorizaciones rechazadas}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Emite un reporte de las autorizaciones rechazadas con rango de un mes desde la fecha actual hacia atr}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{a una copia por e-mail al director de la Obra Social. El archivo de salida, tal como se especifica en
+ ReporteAutorizacionesController (modelo 1), queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/Autorizaciones/Rechazadas (donde $INI_PATH es la var
+iable que indica la ruta donde el sistema fue instalado).}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ la ejecuci}\'f3{n desde el registro siguiente al }\'fa{ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
+enerar el reporte que fall}\'f3{ en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones rechazadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{n, no existe la posibilidad de que, ante un fallo en e
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 diariamente a parti
-r de las 5 a.m. de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Para la configuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del generador de reportes, se tendr}\'e1{\f5 un XML almacenado localmente en la maquina que ejecute la tarea. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{\f5 n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{\f5 n de e-mal del help desk p
-ara comunicarle cualquier error que exista en la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea. }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 un archivo de log en el que se guardar}\'e1{\f5 en formato binario los n}\'fa{\f5 meros de autorizaci}\'f3{\f5 n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{\f5 igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y un archivo tempor
-al en el que se ir}\'e1{\f5 guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{\f5 el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y .tmp respectivamente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del reporte el archivo de log ser}\'e1{\f5 eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{\f5 renombrado seg}\'fa{\f5 n se especifico anteriormente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Adem}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 s al ocurrir una falla, se enviar}\'e1{\f5 un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Por }}{\loch\f1\fs24\lang3082\'fa{\f5 ltimo, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{\f5 mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{\f5 n debe ser realizada por una persona del }\'e1{\f5 rea
-de sistemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no tiene las funcionalidades de diagnosticar ni corregir dicho fallo y por ende no realizar}\'e1{\f5 ning}\'fa{\f5 n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{\f5 n para verificar
- que el mismo haya sido corregido.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang3082\i0\b Emisi\'f3n de reporte de prestaciones con deuda}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Emite un reporte de las prestaciones tomadas por afiliados con deuda con rango de un mes desde la fecha actual hacia atr}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{\f5 a una copia por e-mail al director de la Obra Social. El archivo de salida, tal co
-mo se especifica en ReporteAutorizacionesController, queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{\f5 a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{\f5 o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/PrestacionesConDeuda (donde $INI_PATH es la
-variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 la ejecuci}\'f3{\f5 n desde el registro siguiente al }\'fa{\f5 ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
-enerar el reporte que fall}\'f3{\f5 en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{\f5 a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones de prestaciones efectuadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{\f5 n, no existe la posibilidad de que, an
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ diariamente a parti
+r de las 5 a.m. de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Para la configuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del generador de reportes, se tendr}\'e1{ un XML almacenado localmente. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{n de e-mal del help desk para comunicarle cualquier error que
+ exista en la ejecuci}\'f3{n de la tarea. }}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ un archivo de log en el que se guardar}\'e1{ en formato binario los n}\'fa{meros de autorizaci}\'f3{n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{ igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y un archivo tempor
+al en el que se ir}\'e1{ guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{ el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y .tmp respectivamente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del reporte el archivo de log ser}\'e1{ eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{ renombrado seg}\'fa{n se especifico anteriormente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al ocurrir una falla, se enviar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Adem\'e1s, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{n debe ser realizada por una persona del }\'e1{rea de s
+istemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no tiene las funcionalidades de diagnosticar ni corregir dicho fallo y por ende no realizar}\'e1{ ning}\'fa{n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{n para verificar que
+ el mismo haya sido corregido.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang3082\b {\loch\f4\fs28\lang3082\i0\b Emisi\'f3n de reporte de prestaciones con deuda}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Emite un reporte de las prestaciones tomadas por afiliados con deuda con rango de un mes desde la fecha actual hacia atr}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{a una copia por e-mail al director de la Obra Social. El archivo de salida, tal co
+mo se especifica en ReporteAutorizacionesController (modelo 1), queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/PrestacionesConDeuda (donde $INI_
+PATH es la variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). }}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ la ejecuci}\'f3{n desde el registro siguiente al }\'fa{ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
+enerar el reporte que fall}\'f3{ en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones de prestaciones efectuadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{n, no existe la posibilidad de que, an
te un fallo en el proceso, se dejen registros sin procesar.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 diariamente a parti
-r de las 5 a.m. de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Para la configuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del generador de reportes, se tendr}\'e1{\f5 un XML almacenado localmente en la maquina que ejecute la tarea. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{\f5 n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{\f5 n de e-mal del help desk p
-ara comunicarle cualquier error que exista en la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea. }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 un archivo de log en el que se guardar}\'e1{\f5 en formato binario los n}\'fa{\f5 meros de autorizaci}\'f3{\f5 n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{\f5 igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y un archivo tempor
-al en el que se ir}\'e1{\f5 guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{\f5 el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y .tmp respectivamente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del reporte el archivo de log ser}\'e1{\f5 eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{\f5 renombrado seg}\'fa{\f5 n se especifico anteriormente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al ocurrir una falla, se enviar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Adem}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 s, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{\f5 mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{\f5 n debe ser realizada por una persona del }\'e1{\f5 rea de s
-istemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no tiene las funcionalidades de diagnosticar ni corregir dicho fallo y por ende no realizar}\'e1{\f5 ning}\'fa{\f5 n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{\f5 n para verificar que
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ mensualmente a part
+ir de las 5 a.m. del d\'eda 3 de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Para la configuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del generador de reportes, se tendr}\'e1{ un XML almacenado localmente. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{n de e-mal del help desk para comunicarle cualquier error que
+ exista en la ejecuci}\'f3{n de la tarea. }}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ un archivo de log en el que se guardar}\'e1{ en formato binario los n}\'fa{meros de autorizaci}\'f3{n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{ igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y un archivo tempor
+al en el que se ir}\'e1{ guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{ el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y .tmp respectivamente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del reporte el archivo de log ser}\'e1{ eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{ renombrado seg}\'fa{n se especifico anteriormente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al ocurrir una falla, se enviar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Adem}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{s, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}\'f3{n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{n debe ser realizada por una persona del }\'e1{rea de s
+istemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no tiene las funcionalidades de diagnosticar ni corregir dicho fallo y por ende no realizar}\'e1{ ning}\'fa{n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{n para verificar que
el mismo haya sido corregido.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang1033\i0\b Emisi\'f3n de reporte de porcentaje de rechazo de solicitudes}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Emite un reporte del porcentaje de rechazado de solicitudes con rango de un a}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f1{\f5 o desde la fecha actual hacia atr}\'e1{\f5 s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{\f5 a una copia por e-mail al Ministerio de Salud. El archivo de salida queda guardado bajo el
-nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{\f5 a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{\f5 o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/Autorizaciones/ProcentajeRechadas (donde $INI_PATH es la variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 la ejecuci}\'f3{\f5 n desde el registro siguiente al }\'fa{\f5 ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
-enerar el reporte que fall}\'f3{\f5 en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{\f5 a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones rechazadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{\f5 n, no existe la posibilidad de que, ante un fallo en e
+\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang1033\b {\loch\f4\fs28\lang1033\i0\b Emisi\'f3n de reporte de porcentaje de rechazo de solicitudes}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Emite un reporte del porcentaje de rechazado de solicitudes con rango de un a}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f1{o desde la fecha actual hacia atr}\'e1{s. Una vez generado, el reporte se almacena y se env}\'ed{a una copia por e-mail al Ministerio de Salud. El archivo de salida queda guardado bajo el
+nombre DD_MM_AAAA.txt donde DD es el d}\'ed{a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/Reportes/Autorizaciones/ProcentajeRechadas (donde $INI_PATH es la variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). }}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En caso de no finalizar la tarea en forma correcta en un ciclo anterior, al lanzarse el proceso se continuar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ la ejecuci}\'f3{n desde el registro siguiente al }\'fa{ltimo almacenado en el archivo de log, gracias a la forma en que se nombran los archivos es posible g
+enerar el reporte que fall}\'f3{ en un primer momento con el mismo rango de fechas que ten}\'ed{a inicialmente. Ya que el orden en que se procesan las autorizaciones rechazadas esta dado por la fecha de resoluci}\'f3{n, no existe la posibilidad de que, ante un fallo en e
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 anualmente a partir
- de las 0 a.m. de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Por tratarse de un proceso que se ejecuta una vez al a}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f1{\f5 o, en caso de una falla en la ejecuci}\'f3{\f5 n, no es posible esperar al pr}\'f3{\f5 ximo ciclo para finalizar el reporte. Es por ello que antes de comenzar con la tarea se reprograma el scheduler para que se ejecute
-al d}\'ed{\f5 a siguiente en el mismo horario al original. Al finalizar la correcta ejecuci}\'f3{\f5 n se restaurar}\'e1{\f5 el valor a la misma fecha del a}\'f1{\f5 o siguiente. De esta forma, en caso de ocurrir un fallo el sistema volver}\'e1{\f5 a intentar ejecutar la tarea al d}\'ed{\f5 a siguiente, mas
- all}\'e1{\f5 de si se corrigi}\'f3{\f5 el error o no.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Para la configuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del generador de reportes, se tendr}\'e1{\f5 un XML almacenado localmente en la maquina que ejecute la tarea. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{\f5 n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{\f5 n de e-mal del help desk p
-ara comunicarle cualquier error que exista en la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 un archivo de log en el que se guardar}\'e1{\f5 en formato binario los n}\'fa{\f5 meros de autorizaci}\'f3{\f5 n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{\f5 igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y un archivo tempor
-al en el que se ir}\'e1{\f5 guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{\f5 el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{\f5 n ser}\'e1{\f5 .log y .tmp respectivamente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n del reporte el archivo de log ser}\'e1{\f5 eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{\f5 renombrado seg}\'fa{\f5 n se especifico anteriormente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Adem}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 s al ocurrir una falla, se enviar}\'e1{\f5 un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Por }}{\loch\f1\fs24\lang3082\'fa{\f5 ltimo, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{\f5 mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{\f5 n debe ser realizada por una persona del }\'e1{\f5 rea
-de sistemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no tiene las funcionalidades de diagnosticar ni corregir dicho fallo y por ende no realizar}\'e1{\f5 ning}\'fa{\f5 n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{\f5 n para verificar
- que el mismo haya sido corregido.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang3082\i0\b Procesar consumos y prestaciones}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Procesa los archivos de {\i informaci}}}{\i\i\i{\loch\f1\fs24\lang3082\i\'f3{\f5 n de prestaciones e intervenciones de los afiliados}}{\f5 enviados por los prestadores y alojados en el sitio FTP destinado para tal caso (ref: Modelo 5 - Especificaci}\'f3{\f5 n de Interfaces con el Prestador). Una vez procesados todos
-los archivos de prestadores, genera el {\i informe de aprobaciones/rechazos de prestaciones realizadas}y el {\i reporte de consumo de los afiliados }y sube ambos documentos al directorio de pagos del sitio FTP (ref: Modelo 5 }\endash {\f5 Especificaci}\'f3{\f5 n de Interfaces con el sec
-tor Pagos). }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Ante una falla del proceso en un ciclo anterior, y para evitar procesar varias veces el mismo registro de prestaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n tomada, se verificar}\'e1{\f5 al inicio de la ejecuci}\'f3{\f5 n que no existan los archivos temporales de los reportes {\i informe de aprobaciones/rechazos de
-prestaciones realizadas} y {\i reporte de consumo de los afiliados}. En caso de que as}\'ed{\f5 fuera, al procesar cada archivo de {\i informaci}}{\i\i\i\'f3{\f5 n de prestaciones e intervenciones de los afiliados }}{\f5se deber}\'e1{\f5 verificar registro por registro, que no exista en los dos primeros
-archivos y si as}\'ed{\f5 fuera a manera de control deber}\'e1{\f5 verificar que los registros coincidentes sean id}\'e9{\f5 nticos.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 diariamente a parti
-r de las 3 a.m. por ser el horario acordado con los prestadores como limite diario para el env}\'ed{\f5 o de los archivos y de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El sitio FTP debe estar online y la aplicaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n debe tener acceso de lectura/escritura a los directorios de los Prestadores y al directorio de Pagos. Para el acceso al sitio FTP, se tendr}\'e1{\f5 un XML almacenado localmente en la maquina que ejecute la tarea. Dic
-ho XML debe definir la direcci}\'f3{\f5 n y puerto del sitio FTP, los directorios de los prestadores y el directorio donde se guardar}\'e1{\f5 n los reportes generados de forma que sean accesibles al sector de Pagos, adem}\'e1{\f5 s del e-mail del responsable en el }\'e1{\f5 rea de sistemas
-al que deba comunic}\'e1{\f5 rsele cualquier error en el proceso. El Schema de validaci}\'f3{\f5 n del XML debe estar disponible al proceso para que este pueda realizar la validaci}\'f3{\f5 n de los archivos recibidos.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al finalizar el procesamiento de cada archivo de informaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de prestaciones e intervenciones de los afiliados, se mueve dicho archivo al subdirectorio documentos aceptados del directorio del prestador en el sitio FTP; si ocurre un error de validaci}\'f3{\f5 n el a
-rchivo se mover}\'e1{\f5 al subdirectorio documentos rechazados perteneciente al directorio antes citado. Por ende, todos los archivos que no hayan sido procesados en su totalidad permanecer}\'e1{\f5 n en el directorio de entrada del Prestador y ser}\'e1{\f5 n reprocesados en caso
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ anualmente a partir
+ de las 0 a.m. del primero de enero de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Por tratarse de un proceso que se ejecuta una vez al a}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f1{o, en caso de una falla en la ejecuci}\'f3{n, no es posible esperar al pr}\'f3{ximo ciclo para finalizar el reporte. Es por ello que antes de comenzar con la tarea se reprograma el scheduler para que se ejecute
+al d}\'ed{a siguiente en el mismo horario al original. Al finalizar la correcta ejecuci}\'f3{n se restaurar}\'e1{ el valor a la misma fecha del a}\'f1{o siguiente. De esta forma, en caso de ocurrir un fallo el sistema volver}\'e1{ a intentar ejecutar la tarea al d}\'ed{a siguiente, mas
+ all}\'e1{ de si se corrigi}\'f3{ el error o no.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Para la configuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del generador de reportes, se tendr}\'e1{ un XML almacenado localmente. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{n/es de e-mail adonde se debe enviar una copia del mismo y la direcci}\'f3{n de e-mail del help desk para comunicarle cualquier error qu
+e exista en la ejecuci}\'f3{n de la tarea.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En el directorio de salida del reporte se llevar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ un archivo de log en el que se guardar}\'e1{ en formato binario los n}\'fa{meros de autorizaci}\'f3{n ya procesados, dicho archivo se nombrar}\'e1{ igual que el archivo de salida pero su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y un archivo tempor
+al en el que se ir}\'e1{ guardando el progreso del reporte. El nombre de estos archivos ser}\'e1{ el mismo que el de salida del reporte, aunque su extensi}\'f3{n ser}\'e1{ .log y .tmp respectivamente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al terminar exitosamente el proceso de generaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n del reporte el archivo de log ser}\'e1{ eliminado y el archivo temporal ser}\'e1{ renombrado seg}\'fa{n se especifico anteriormente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Adem}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{s al ocurrir una falla, se enviar}\'e1{ un e-mail al help desk para notificarlo del problema.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Por }}{\loch\f4\fs24\lang3082\'fa{ltimo, si fuera necesario, puede ejecutarse la tarea manualmente ya que se trata de una aplicaci}\'f3{n de consola que puede ser invocada por el usuario directamente desde el s}\'ed{mbolo del sistema. Dicha ejecuci}\'f3{n debe ser realizada por una persona del }\'e1{rea
+de sistemas una vez que se haya detectado y solucionado la causa del error. Cabe aclarar que el sistema no cuenta con funciones de diagn\'f3stico y correcci\'f3n de errores, y por ende no realizar}\'e1{ ning}\'fa{n tipo de chequeo previo a la ejecuci}\'f3{n para verificar que
+el mismo haya sido corregido.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang3082\b {\loch\f4\fs28\lang3082\i0\b Procesar consumos y prestaciones}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Procesa los archivos de {\i informaci}}}{\loch\f4\fs24\lang3082\i{\i\i\i\'f3{n de prestaciones e intervenciones de los afiliadosenviados por los prestadores y alojados en el sitio FTP destinado para tal caso (ref: Modelo 5 - Especificaci}\'f3{n de Interfaces con el Prestador). Una vez procesados todos l
+os archivos de prestadores, genera el informe de aprobaciones/rechazos de prestaciones realizadas y el reporte de consumo de los afiliados y sube ambos documentos al directorio de pagos del sitio FTP (ref: Modelo 5 }\endash { Especificaci}\'f3{n de Interfaces con el sec
+tor Pagos). }}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Ante una falla del proceso en un ciclo anterior, y para evitar procesar varias veces el mismo registro de prestaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n tomada, se verificar}\'e1{ al inicio de la ejecuci}\'f3{n que no existan los archivos temporales de los reportes {\i informe de aprobaciones/rechazos de
+prestaciones realizadas} y {\i reporte de consumo de los afiliados}. En caso de que as}\'ed{ fuera, al procesar cada archivo de {\i informaci}}{\i\i\i\'f3{n de prestaciones e intervenciones de los afiliados }}{\f6\f6se deber}\'e1{ verificar registro por registro, que no exista en los dos primeros
+archivos y si as}\'ed{ fuera a manera de control deber}\'e1{ verificar que los registros coincidentes sean id}\'e9{nticos.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ diariamente a parti
+r de las 3 a.m. por ser el horario acordado con los prestadores como limite diario para el env}\'ed{o de los archivos y de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El sitio FTP debe estar online y la aplicaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n debe tener acceso de lectura/escritura a los directorios de los Prestadores y al directorio de Pagos. Para el acceso al sitio FTP, se tendr}\'e1{ un XML almacenado localmente en la maquina que ejecute la tarea. Dic
+ho XML debe definir la direcci}\'f3{n y puerto del sitio FTP, los directorios de los prestadores y el directorio donde se guardar}\'e1{n los reportes generados de forma que sean accesibles al sector de Pagos, adem}\'e1{s del e-mail del responsable en el }\'e1{rea de sistemas
+al que deba comunic}\'e1{rsele cualquier error en el proceso. El Schema de validaci}\'f3{n del XML debe estar disponible al proceso para que este pueda realizar la validaci}\'f3{n de los archivos recibidos.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al finalizar el procesamiento de cada archivo de informaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de prestaciones e intervenciones de los afiliados, se mueve dicho archivo al subdirectorio documentos aceptados del directorio del prestador en el sitio FTP; si ocurre un error de validaci}\'f3{n el a
+rchivo se mover}\'e1{ al subdirectorio documentos rechazados perteneciente al directorio antes citado. Por ende, todos los archivos que no hayan sido procesados en su totalidad permanecer}\'e1{n en el directorio de entrada del Prestador y ser}\'e1{n reprocesados en caso
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Al igual que los otros procesos, ante una falla en la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la tarea se enviar}\'e1{\f5 un e-mail al }\'e1{\f5 rea de sistemas para notificarla del problema. Por tratarse de un proceso extremadamente sensible al negocio de la organizaci}\'f3{\f5 n, ser}\'e1{\f5 responsabilidad del p
-ersonal de sistemas resolver en forma inmediata cualquier problema reportado y volver a ejecutar el proceso invoc}\'e1{\f5 ndolo desde la l}\'ed{\f5 nea de comandos.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang3082\i0\b Actualizar estado de morosidad de afiliados}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Procesa los archivos recibidos en el sitio FTP en el directorio acordado con el sector Cobranzas (ref: Modelo 5 - Especificaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de Interfaces con el sector Cobranzas) y actualiza los estados de morosidad de los afiliados. Los archivos encontrados en el FT
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Al igual que los otros procesos, ante una falla en la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la tarea se enviar}\'e1{ un e-mail al }\'e1{rea de sistemas para notificarla del problema. Por tratarse de un proceso extremadamente sensible al negocio de la organizaci}\'f3{n, ser}\'e1{ responsabilidad del p
+ersonal de sistemas resolver en forma inmediata cualquier problema reportado y volver a ejecutar el proceso invoc}\'e1{ndolo desde la l}\'ed{nea de comandos.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang3082\b {\loch\f4\fs28\lang3082\i0\b Actualizar estado de morosidad de afiliados}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Procesa los archivos recibidos en el sitio FTP en el directorio acordado con el sector Cobranzas (ref: Modelo 5 - Especificaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de Interfaces con el sector Cobranzas) y actualiza los estados de morosidad de los afiliados. Los archivos encontrados en el FT
P se mueven temporalmente a un {\i directorio de procesamiento }que al finalizar el correcto procesamiento de los mismos, se eliminan.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Los archivos se tomar}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 n en orden de acuerdo al nombre que es indicativo de la fecha de emisi}\'f3{\f5 n.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 En caso de que al iniciar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la tarea se detecten archivos en el directorio de procesamiento lo que indicar}\'ed{\f5 a que la tarea fallo en un ciclo anterior, se comenzar}\'e1{\f5 procesando estos antes de los que se encuentren en el FTP.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 diariamente a parti
-r de las 4 a.m. por ser el horario acordado con el sector Cobranzas como limite diario para el env}\'ed{\f5 o de los archivos y de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El sitio FTP debe estar online y la aplicaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n debe tener acceso de lectura/escritura al directorio de Cobranzas. Para la configuraci}\'f3{\f5 n del path en el FTP debe existir un XML en el mismo directorio que el del ejecutable que defina la direcci}\'f3{\f5 n y puerto del
- sitio y el path al directorio de Cobranzas, dicho documento adem}\'e1{\f5 s contendr}\'e1{\f5 la direcci}\'f3{\f5 n de e-mail del }\'e1{\f5 rea de sistemas a la que debe enviarse un correo en caso de ocurrir un error en el proceso.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\f5\fs24\lang3082 {\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0 A medida que se procesan registros de afiliados estos se eliminan del archivo CSV.}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Si se encontrara un error en uno de los CSV no se seguir}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 ejecutando la tarea y se enviar}\'e1{\f5 un e-mail al }\'e1{\f5 rea de sistemas para informar el problema. Por tratarse de un proceso extremadamente sensible al negocio de la organizaci}\'f3{\f5 n, ser}\'e1{\f5 responsabilidad del p
-ersonal de sistemas resolver en forma inmediata cualquier problema reportado y volver a ejecutar el proceso invoc}\'e1{\f5 ndolo desde la l}\'ed{\f5 nea de comandos.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Para llevar el control de contingencias ocurridas en ciclos anteriores, lo primero que se verifica al comenzar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la tarea es el archivo INI para chequear la }\'fa{\f5 ltima fecha en la que se complet}\'f3{\f5 en forma exitosa. }}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Consulta los afiliados ingresados entre la fecha siguiente al del INI y la fecha actual y a partir de sus datos genera un XML con el formato definido en la especificaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la clase {\i CarnetsController} (modelo 1). Una vez generado el archivo de salida se en
-v}\'ed{\f5 a al departamento de servicios al cliente. El archivo XML de salida queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.xml donde DD es el d}\'ed{\f5 a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{\f5 o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/NuevosAfiliados (donde $INI_PATH es
-la variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). Si la tarea concluye exitosamente se setear}\'e1{\f5 en el INI la fecha actual.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la aplicaci}\'f3{\f5 n de consola que llevar}\'e1{\f5 adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{\f5 diariamente a parti
-r de las 23 hs de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{\f5 n de otras tareas y para que al d}\'ed{\f5 a siguiente el Depto. de Servicios al Cliente tenga la informaci}\'f3{\f5 n necesaria para emitir los carnets.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Para la configuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n, se tendr}\'e1{\f5 un XML almacenado. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{\f5 n/es de e-mail del departamento de Servicios al Cliente adonde se debe enviar una copia del archivo XML de nuevos afiliados y la direcci}\'f3{\f5 n de e-mal del help desk para c
-omunicarle cualquier error que exista en la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea. Adem}\'e1{\f5 s, en el mismo directorio debe existir un archivo INI que contenga la fecha en la que se complet}\'f3{\f5 por }\'fa{\f5 ltima vez en forma exitosa la tarea.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Ya que la cantidad diaria de nuevos afiliados no ser}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 excesiva y por lo tanto la carga de trabajo por reprocesar los nuevos afiliados de un d}\'ed{\f5 a dado no es importante, no se implementan puntos de control sobre el proceso diario. Para llevar control sobre el
- }\'fa{\f5 ltimo d}\'ed{\f5 a que se termin}\'f3{\f5 correctamente la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea se utiliza el archivo INI mencionado anteriormente.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Ante un error en la ejecuci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de la tarea se env}\'ed{\f5 a autom}\'e1{\f5 ticamente un e-mail al help desk. Adem}\'e1{\f5 s del control de contingencias mencionado en la Composici}\'f3{\f5 n de la tarea, se puede ejecutar el proceso en forma manual si as}\'ed{\f5 se requiriese.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Realiza la depuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n seg}\'fa{\f5 n lo explicado en el modelo 2.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El proceso de depuraci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n se almacena en las tablas de tareas (jobs) del motor de base de datos y ser}\'e1{\f5 este el encargado de lanzarlo a las 23 hs de los d}\'ed{\f5 as 2 de cada mes.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El motor de base de datos debe estar corriendo y el backup de la base de datos debe haberse ejecutado el d}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'ed{\f5 a anterior (ver pr}\'f3{\f5 xima tarea batch).}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 La tarea como se explic}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 en el modelo 2, esta definida por sentencias SQL que ser}\'e1{\f5 n ejecutadas por el DBMS, dichas sentencias deben estar atomizadas en transacciones de forma que sea el motor el que realice el proceso con puntos de control en cada commit y
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Los archivos se tomar}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{n en orden de acuerdo al nombre que es indicativo de la fecha de emisi}\'f3{n.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ En caso de que al iniciar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la tarea se detecten archivos en el directorio de procesamiento lo que indicar}\'ed{a que la tarea fallo en un ciclo anterior, se comenzar}\'e1{ procesando estos antes de los que se encuentren en el FTP.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ diariamente a parti
+r de las 4 a.m. por ser el horario acordado con el sector Cobranzas como limite diario para el env}\'ed{o de los archivos y de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El sitio FTP debe estar online y la aplicaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n debe tener acceso de lectura/escritura al directorio de Cobranzas. Para la configuraci}\'f3{n del path en el FTP debe existir un XML en el mismo directorio que el del ejecutable que defina la direcci}\'f3{n y puerto del
+ sitio y el path al directorio de Cobranzas, dicho documento adem}\'e1{s contendr}\'e1{ la direcci}\'f3{n de e-mail del }\'e1{rea de sistemas a la que debe enviarse un correo en caso de ocurrir un error en el proceso.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082 {\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0 A medida que se procesan registros de afiliados estos se eliminan del archivo CSV.}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Si se encontrara un error en uno de los CSV no se seguir}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ ejecutando la tarea y se enviar}\'e1{ un e-mail al }\'e1{rea de sistemas para informar el problema. Por tratarse de un proceso extremadamente sensible al negocio de la organizaci}\'f3{n, ser}\'e1{ responsabilidad del p
+ersonal de sistemas resolver en forma inmediata cualquier problema reportado y volver a ejecutar el proceso invoc}\'e1{ndolo desde la l}\'ed{nea de comandos.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Para llevar el control de contingencias ocurridas en ciclos anteriores, lo primero que se verifica al comenzar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la tarea es el archivo INI para chequear la }\'fa{ltima fecha en la que se complet}\'f3{ en forma exitosa. }}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Consulta los afiliados ingresados entre la fecha siguiente al del INI y la fecha actual y a partir de sus datos genera un XML con el formato definido en la especificaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la clase {\i CarnetsController} (modelo 1). Una vez generado el archivo de salida se en
+v}\'ed{a al departamento de servicios al cliente. El archivo XML de salida queda guardado bajo el nombre DD_MM_AAAA.xml donde DD es el d}\'ed{a, MM es el mes, y AAAA el a}\'f1{o en que se ejecuto el proceso, en el directorio $INI_PATH/NuevosAfiliados (donde $INI_PATH es
+la variable que indica la ruta donde el sistema fue instalado). Si la tarea concluye exitosamente se setear}\'e1{ en el INI la fecha actual.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se utiliza el scheduler de Windows 2000 Professional (sistema operativo que tiene instalado el puesto en la sala de servidores) para programar la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la aplicaci}\'f3{n de consola que llevar}\'e1{ adelante la tarea. La misma se realizar}\'e1{ diariamente a parti
+r de las 23 hs de forma que no entorpezca la ejecuci}\'f3{n de otras tareas y para que al d}\'ed{a siguiente el Depto. de Servicios al Cliente tenga la informaci}\'f3{n necesaria para emitir los carnets.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Para la configuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n, se tendr}\'e1{ un XML almacenado. Dicho XML debe definir la/s direcci}\'f3{n/es de e-mail del departamento de Servicios al Cliente adonde se debe enviar una copia del archivo XML de nuevos afiliados y la direcci}\'f3{n de e-mal del help desk para c
+omunicarle cualquier error que exista en la ejecuci}\'f3{n de la tarea. Adem}\'e1{s, en el mismo directorio debe existir un archivo INI que contenga la fecha en la que se complet}\'f3{ por }\'fa{ltima vez en forma exitosa la tarea.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Ya que la cantidad diaria de nuevos afiliados no ser}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ excesiva y por lo tanto la carga de trabajo por reprocesar los nuevos afiliados de un d}\'ed{a dado no es importante, no se implementan puntos de control sobre el proceso diario. Para llevar control sobre el
+ }\'fa{ltimo d}\'ed{a que se termin}\'f3{ correctamente la ejecuci}\'f3{n de la tarea se utiliza el archivo INI mencionado anteriormente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Ante un error en la ejecuci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de la tarea se env}\'ed{a autom}\'e1{ticamente un e-mail al help desk. Adem}\'e1{s del control de contingencias mencionado en la Composici}\'f3{n de la tarea, se puede ejecutar el proceso en forma manual si as}\'ed{ se requiriese.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Realiza la depuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n seg}\'fa{n lo explicado en el modelo 2.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El proceso de depuraci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n se almacena en las tablas de tareas (jobs) del motor de base de datos y ser}\'e1{ este el encargado de lanzarlo a las 23 hs de los d}\'ed{as 2 de cada mes.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El motor de base de datos debe estar corriendo y el backup de la base de datos debe haberse ejecutado el d}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'ed{a anterior (ver pr}\'f3{xima tarea batch).}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ La tarea como se explic\'f3 en el modelo 2, esta definida por sentencias SQL que ser}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{n ejecutadas por el DBMS, dichas sentencias deben estar atomizadas en transacciones de forma que sea el motor el que realice el proceso con puntos de control en cada commit y
debe estar configurado para que lleve un log de lo acontecido (tanto transacciones exitosas como erroneas).}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 Se debe configurar el DBMS para que ante cualquier error en el proceso se env}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'ed{\f5 e un e-mail al administrador de seguridad (que adem}\'e1{\f5 s cumple tareas de administraci}\'f3{\f5 n de la base de datos). Esta persona podr}\'e1{\f5 diagnosticar el error a partir del archivo de log c
-onfeccionado por el motor durante la ejecuci}\'f3{\f5 n de la tarea, y una vez solucionado, deber}\'e1{\f5 ejecutar la tarea reconfigurando el job para que se ejecute ese mismo d}\'ed{\f5 a fuera del horario de trabajo a partir del }\'fa{\f5 ltimo registro exitoso del log.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\afs28\langfe3082\ab\loch\fs28\lang3082\b {\loch\f1\fs28\lang3082\i0\b Backup de Base de Datos}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0\f5 Se realiza el backup completo de la base de datos: todas las tablas del sistema especificadas en el modelo 2 y en el modelo 14 (tablas referidas a la seguridad). Los archivos resultantes de dicho backup se almacenan en cinta.}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El proceso de backup se almacena en las tablas de tareas (jobs) del motor de base de datos y ser}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'e1{\f5 este el encargado de lanzarlo a las 23 hs de los d}\'ed{\f5 as 1 de cada mes.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082{\loch\f5\fs24\lang3082\i0\b0{\f5 El motor de base de datos debe estar corriendo y el equipo de grabaci}}{\loch\f1\fs24\lang3082\'f3{\f5 n de cinta debe estar conectado y cargado con una cinta de suficiente capacidad para contener la informaci}\'f3{\f5 n del backup.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af5\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af5\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f5\fs23\lang3082\i\b {\loch\f5\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082 {\loch\f1\fs24\lang3082\i0\b0 \'cd{\f5 dem a tarea de depuraci}\'f3{\f5 n.}}
-\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\afs24\langfe255\loch\fs24\lang3082 {\loch\f1\fs24\lang3082\i0\b0 \'cd{\f5 dem a tarea de depuraci}\'f3{\f5 n. En caso de error ser}\'e1{\f5 el administrador de la base de datos el responsable de cancelar la depuraci}\'f3{\f5 n al d}\'ed{\f5 a siguiente ya que esta solo debe correrse luego de que el proceso de backup se haya completado correctamente.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ Se debe configurar el DBMS para que ante cualquier error en el proceso se env}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'ed{e un e-mail al administrador de seguridad (que adem}\'e1{s cumple tareas de administraci\'f3n de la base de datos). Esta persona podr}\'e1{ diagnosticar el error a partir del archivo de log c
+onfeccionado por el motor durante la ejecuci}\'f3{n de la tarea, y una vez solucionado, deber}\'e1{ ejecutar la tarea reconfigurando el job para que se ejecute ese mismo d}\'ed{a fuera del horario de trabajo a partir del }\'fa{ltimo registro exitoso del log.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s12\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs28\lang3082\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe3082\ab\loch\f4\fs28\lang3082\b {\loch\f4\fs28\lang3082\i0\b Backup de Base de Datos}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af6\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af6\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082 {\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0 Se realiza el backup completo de la base de datos: todas las tablas del sistema especificadas en el modelo 2 y en el modelo 14 (tablas referidas a la seguridad). Los archivos resultantes de dicho backup se almacenan en cinta.}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El proceso de backup se almacena en las tablas de tareas (jobs) del motor de base de datos y ser}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'e1{ este el encargado de lanzarlo a las 23 hs de los d}\'ed{as 1 de cada mes.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082{\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0{ El motor de base de datos debe estar corriendo y el equipo de grabaci}}{\loch\f4\fs24\lang3082\'f3{n de cinta debe estar conectado y cargado con una cinta de suficiente capacidad para contener la informaci}\'f3{n del backup.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s13\cf0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb240\sa120\keepn\rtlch\af1\afs23\lang3082\ai\ab\ltrch\dbch\af1\afs23\langfe3082\ai\ab\loch\f4\fs23\lang3082\i\b {\loch\f4\fs23\lang3082\i\b Puntos de control}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082 {\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0 \'cd{dem a tarea de depuraci}\'f3{n.}}
+\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa120\rtlch\af1\afs24\lang3082\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f4\fs24\lang3082 {\loch\f4\fs24\lang3082\i0\b0 \'cd{dem a tarea de depuraci}\'f3{n. En caso de error ser}\'e1{ el administrador de la base de datos el responsable de cancelar la depuraci}\'f3{n al d}\'ed{a siguiente ya que esta s\'f3lo debe correrse luego de que el proceso de backup se haya completado correctamente.}}